LANGUAGE

關於

About

About

グループトロンについて

About

เกี่ยวกับเรา

About

SCROLL

共聚合精神

The spirit of co-polymerization

共重合精神

จิตวิญญาณแห่งโคพอลิเมอร์ไรเซชั่น

「共聚合」是 Group TRON 的集團品牌主張。
共聚合原為化學反應詞 co-polymerization,
代表各種不同的分子,相互不斷作用、產生價值鏈而連結,進而不斷形成價值鏈網絡,並在其中產生各種發展。
這個現象是不斷進行的,並且會發生無限可能。
"Co-polymerization" is the brand proposition of Group TRON.
Co-polymerization was originally a chemical reaction terminology, representing a variety of different elements where they are connected by a series of continuous interactions with each other to produce value chains, which continues to form further value chain networks, producing various developments. This phenomenon is ongoing, and creates endless possibilities.
グループトロンのブランドポリシー、それは『共重合』。
共重合の語源は化学用語であるCo-polymerizationに由来しています。さまざまな異なる分子が、絶え間なく相互触発を行い、バリューチェーンを生み出すということを意味しています。そしてその繋がりがバリューチェーンネットワークを形成し続け、その中で様々な展開が繰り広げられていきます。この現象は進行し続け、無限の可能性を秘めています。
"โคพอลิเมอร์ไรเซชั่น" คือโจทย์ของแบรนด์กลุ่ม Group TRON
โคพอลิเมอร์ไรเซชั่นเป็นศัพท์จากทางวิทยาศาสตร์ว่า co-polymerization เป็นตัวแทนของโมเลกุลแต่ละตัวที่แตกต่างกันซึ่งมีปฏิสัมพันธ์กันอย่างต่อเนื่อง สร้างสายใยห่วงโซ่คุณค่า จากนั้นจึงสร้างเครือข่ายห่วงโซ่คุณค่าต่อไปไม่จบสิ้นจนก่อให้เกิดการพัฒนาต่างๆ ซึ่งปรากฏการณ์นี้จะเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและดำเนินต่อไปอย่างไม่มีสิ้นสุด

我們是誰?

Who are we?

グループトロンとは?

เราคือใคร?

我們是多家品牌傳播、創意公司整合成的大型台灣本土獨立代理商集團,以集團為介面資源共享,同時又保有各公司的獨特運作。
而這樣的集團營運模式,便是在「共聚合」的概念下發展而成。

TRON 為四個英文字母縮寫,並具有以下意義:
來自四面八方、各有專長的人才(Talents),
相互分享、開發各種資源(Resources)並形成一個價值鏈,
使得人才與資源能在此不斷獲得優化(Optimization),
繼而形成一強而有力的價值鏈網絡(Network)。

自 2012 年整合起,Group TRON 變大了,運作更清楚、人才更加多元。我們不會設限未來發展的樣貌,但會持續堅持在台灣傳播代理商這個領域,繼續努力成為人才優化的重要網絡!
We are a large independent Taiwanese agency group formed by the integration of various brand communication and creative companies. We share resources through the group as the interface while preserving the unique operation of each company. This group operation model has been developed under the concept of "co-polymerization."

TRON is the abbreviation of four words comprising of the following meanings:
Talents from all walks of life, with their respective expertise (Talents),
Sharing and developing various resources with each other (Resources)
as well as forming a value chain,
Allowing the continuous optimization of these talents and resources here (Optimization),
To form a strong and robust value chain network (Network).

Since our integration in 2012, Group TRON has grown bigger, with clearer operations and more diverse talents. We will not set limits on the outlook of our future development, but will continue to persist in the field of communication agent in Taiwan, and continue to strive to become an important network for the optimization of talents!
私たちは、ブランドコミュニケーションおよびクリエイティブ会社の複数社が統合して形成された、大型の台湾ローカルの独立エージェントグループです。グループを介して資源を共有しながら、各社のユニークな運営を保持します。このようなグループの運営モデルは、「共重合」の概念の下で発展しました。

TRON(トロン)は、4つの英単語の頭文字からなり、意義は以下の通りです。
(Talent=人材)様々な場所から集まってくる優れた人材。
(Resources=リソース)リソースを開発し、相互共有する事で、
バリューチェーンを生む。
(Optimization=最適化)人材とリソースを継続的に最適化する。
(Network=ネットワーク)強力なバリューチェーンネットワークを形成する。

2012年創立以来、グループトロンは大きく成長を遂げてきました。現在、私たちはより多くの事業と、より多彩な人材を有し、将来にわたって大躍進し続けます。そして台湾独自のコミュニケーショングループとして、人材育成と人材の最適化にその努力を惜しまず邁進していきます。
เราคือกลุ่มบริษัทตัวแทนอิสระขนาดใหญ่ในไต้หวันที่รวมตัวกันจากบริษัทการสื่อสารแบรนด์และบริษัทสร้างสรรค์หลายแห่ง เราใช้กลุ่มองค์กรเป็นอินเทอร์เฟสในการแบ่งปันทรัพยากรร่วมกัน ขณะที่ยังคงรักษาการดำเนินงานที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละบริษัท รูปแบบการดำเนินงานของกลุ่มดังกล่าวถูกพัฒนาภายใต้แนวคิดของ "การรวมตัวกัน" นั่นเอง

TRON เป็นตัวย่อสี่พยัญชนะภาษาอังกฤษ ซึ่งมีคำนิยามดังนี้:
ผู้มีพรสวรรค์ (Talents) ที่แตกต่างกันที่มาจากทุกสารทิศ
ร่วมแบ่งปันและพัฒนาทรัพยากร (Resources) รูปแบบต่างๆ สร้างเป็นห่วงโซ่แห่งคุณค่า
ทำให้ผู้มีพรสวรรค์และทรัพยากรสามารถเพิ่มประสิทธิภาพ (Optimization) ไปได้อย่าง
ต่อเนื่องไม่สิ้นสุด
กลายเป็นเครือข่าย (Network) ห่วงโซ่คุณค่าอันแข็งแกร่งและทรงพลัง

ตั้งแต่รวมตัวกันในปี 2012 เป็นต้นมา Group TRON ก็ใหญ่ขึ้น การทำงานมีความชัดเจน สมาชิกมีความสามารถที่หลากหลาย เราจะไม่กำหนดข้อจำกัดแนวโน้มการพัฒนาในอนาคต แต่จะยึดมั่นในสายงานการเป็นตัวแทนการสื่อสารในไต้หวัน และมุ่งมั่นที่จะเป็นเครือข่ายที่สำคัญในการเพิ่มประสิทธิภาพให้กับผู้มีความสามารถ!"